Note de source

RENARD, quartier-maître régimentaire dans la cavalerie, 1812. Bien que notaire de formation, il devint sous-officier. Il avait un visage de fille et était considéré comme un « blanchisseur ». Il sauva plusieurs fois la vie de son ami Genestas, mais éloigna de lui une juive polonaise qu'il aimait, se maria à la manière sarmate et resta enceinte. Lorsqu'il fut mortellement blessé dans la bataille contre les Russes, juste avant la bataille de Lutzen, dans ses dernières heures, à Genestas, il reconnut avoir trahi la juive, et pria ce monsieur de l'épouser et de réclamer l'enfant, qui allait bientôt naître. Cela a été fait par un officier innocent. Renard était le fils d'un grossiste parisien, un « requin édenté » qui ne voulait rien entendre de la progéniture du quartier-maître. [Le médecin de campagne.]