Note de source

CINQ-CYGNE, nom d'une illustre famille de Champagne, branche cadette de la maison Chargeboeuf. Ces deux branches d'une même souche avaient une origine commune dans les Duineff du peuple franc. Le nom de Cinq-Cygne est né de la défense d'un château faite, en l'absence de leur père, par cinq (cinq) filles toutes remarquablement blondes. Sur le blason de la maison de Cinq-Cygne est inscrite la réponse de l'aînée des cinq sœurs sommée de se rendre : « Nous mourons en chantant ! [Le mystère de Gondreville.]