Note de source

MELMOTH (John), un Irlandais aux caractéristiques anglaises prononcées, personnage satanique, qui passa un étrange accord avec Rodolphe Castanier, le caissier infidèle de Nucingen, selon lequel ils devaient faire un échange réciproque de personnalités ; en 1821, il meurt en odeur de sainteté, rue Ferou, à Paris. [Melmoth réconcilié.]