Note de source

CHARDON (Madame), née Rubempré, épouse du précédent. La dernière branche d'une illustre famille. Sauvée de l'échafaud en 1793 par le chirurgien militaire Chardon qui la déclara enceinte par lui et qui l'épousa malgré leur pauvreté mutuelle. Réduite à la souffrance par la mort subite de son mari, elle cachait ses malheurs sous le nom de Mme. Charlotte. Elle adorait ses deux enfants, Eve et Lucien. Mme. Chardon est mort en 1827. [Illusions perdues. Scènes de la vie d'une courtisane.]